Plan de Acción Anual 2026-2027 y Plan de Participación Ciudadana del CDBG Borradores disponibles para comentarios del público del 30 de marzo al 30 de abril de 2026 Para avanzar en los objetivos del Plan Comunitario Imagine Cary y del Plan de Vivienda de Cary, Cary apoya iniciativas en áreas clave como el desarrollo de nuevas viviendas, la rehabilitación de viviendas y los servicios de apoyo para la estabilidad habitacional. Para ello, Cary utiliza una combinación de fondos locales y federales, incluidos los fondos del Programa de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG, por sus siglas en inglés). Cary ha preparado el borrador del Plan de Acción Anual 2026-2027 (AAP, por sus siglas en inglés), que propone asignar fondos a organizaciones que han solicitado financiamiento para implementar programas alineados con las iniciativas mencionadas anteriormente. Aunque el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD, por sus siglas en inglés) aún no ha publicado el monto de financiamiento CDBG asignado a Cary para el año fiscal 2026-2027, el personal de Cary ha preparado este plan de acuerdo con las directrices de HUD y ha propuesto asignaciones basadas en proyecciones de financiamiento. El plan incluye disposiciones de contingencia que describen las opciones en caso de que el financiamiento difiera de lo proyectado. Además, Cary propone enmiendas menores a su Plan de Participación Ciudadana del CDBG (CPP). Este documento describe cómo Cary cumple con los requisitos federales de participación pública para las actividades del programa CDBG. Las modificaciones propuestas aclaran los requisitos relacionados con los avisos públicos y las audiencias públicas; no se reducen las oportunidades de participación pública. Del 30 de marzo al 30 de abril, el borrador del AAP 2026-2027 y el CPP estarán disponibles para comentarios del público. Durante este período, se invita a los residentes a enviar comentarios para orientar la inversión de estos fondos esenciales para la vivienda. Para ver los borradores de los planes en formato electrónico, visite housing.carync.gov. Para solicitar copias impresas y/o enviar comentarios, envíe un correo electrónico a caryhousing@carync.gov o llame al 311 (o al 919-469-4000 si se encuentra fuera de Cary). Además, se recibirán comentarios durante la Jornada Informativa del Presupuesto de Cary el 7 de abril en el Cary Senior Center, de 4 a 7 p.m., y en la audiencia pública del 24 de abril durante la reunión del Concejo Municipal a las 6:30 p.m. en el Ayuntamiento de Cary. Para más información sobre cómo participar en audiencias públicas, visite carync.gov/publichearings. Una vez concluida la audiencia pública, los planes se presentarán al Concejo Municipal para su consideración. Si son aprobados, ambos planes serán enviados a HUD para su revisión.