STANISLAUS COUNTY CONDADO DE STANISLAUS Notice of Community Meetings Aviso de Reunión Comunitaria Stanislaus Urban County and Stanislaus HOME Consortium Condado Urbano de Stanislaus y Consorcio HOME de Consolidated Annual Performance and Evaluation Report Stanislaus Fiscal Year 2025-2026 Informe Consolidado Anual de Desempeño y Evaluación Año Stanislaus County, in partnership with the cities of Ceres, Hughson, Fiscal 2025-2026 Newman, Oakdale, Patterson, Riverbank, and Waterford form the El Condado de Stanislaus, en colaboración con las ciudades Stanislaus Urban County for the purpose of receiving funding from de Ceres, Hughson, Newman, Oakdale, Patterson, Riverbank y the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) Waterford, forma el Condado Urbano de Stanislaus con el fin de through the Community Development Block Grant (CDBG) and recibir financiamiento del Departamento de Vivienda y Desarrollo Emergency Solutions Grants (ESG) programs. The Stanislaus Ur- Urbano de los Estados Unidos (HUD) a través de los programas ban County also partners with the City of Turlock to form the Stan- Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) y islaus HOME Consortium, which receives HUD HOME Investment Subvenciones de Soluciones de Emergencia (ESG). El Condado Partnerships Program (HOME) funding. Stanislaus County is the Urbano de Stanislaus también se asocia con la Ciudad de Turlock lead entity for both the Urban County and the HOME Consortium para formar el Consorcio HOME de Stanislaus, que recibe fondos responsible for administering these funds. del Programa de Asociaciones de Inversión HOME (HOME) de HUD. El Condado de Stanislaus es la entidad principal para am- The Consolidated Annual Performance and Evaluation Report (CA- bos grupos y responsable de administrar estos fondos. PER) will address the outcomes and expenditure of HUD entitlement funds allocated to Stanislaus Urban County and Stanislaus HOME El Informe Consolidado Anual de Desempeño y Evaluación (CA- Consortium in Fiscal Year (FY) 2025-2026: $2,302,867 in CDBG, PER) abordará los resultados y gastos de los fondos asignados $202,582 in ESG, $1,234,276.61 in HOME, and the remaining por HUD al Condado Urbano de Stanislaus y Consorcio HOME CDBG Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security (CARES) para el Año Fiscal 2025-2026: $2,302,867 en CDBG, $202,582 en Act funds. ESG, y $1,234,276.61 en HOME. The draft of the FY 2025-2026 CAPER is available for review online El CAPER del Año Fiscal 2025-2026 está disponible para revisión at: https://www.stancounty.com/planning/cdbg/plans-and-reports.shtm en línea en: https://www.stancounty.com/planning/cdbg/plans-and-reports.shtm The following in-person community meetings have been scheduled to provide the public with an opportunity to review and comment on Las siguientes reuniones comunitarias presenciales se han pro- the CAPER: gramado para ofrecer oportunidades de participación pública: Meeting Meeting Time Location Facilitador de Fecha de Hora Ubicación Facilitator Date la reunión la reunión City of Ceres Aug. 13, 5:30 Ceres Community Ciudad de 13 ago. 5:30 Ceres Community 2026 p.m. Center Ceres 2026 p.m. Center 2701 4th St., 2701 4th St., Ceres, CA Ceres, CA Ciudad de 18 ago. 5:15 Hughson City Hall City of Aug. 18, 5:15 Hughson City Hall Hughson 2026 p.m. 7018 Pine St., Hughson 2026 p.m. 7018 Pine St., Hughson, CA Hughson, CA Ciudad de 19 ago. 3:00 Newman Council City of Aug. 19, 3:00 Newman Council Newman 2026 p.m. Chambers, Newman 2026 p.m. Chambers, 938 Fresno St., 938 Fresno St., 2nd Fl., 2nd Fl., Newman, CA Newman, CA Ciudad de 14 ago. 10:00 Public Services Oakdale 2026 a.m. Conference Room City of Aug. 14, 10:00 Public Services 455 S. 5th Ave. Oakdale 2026 a.m. Conference Room Oakdale, CA 455 S. 5th Ave. Oakdale, CA Ciudad de 19 ago. 5:30 City Council Chambers, Patterson 2026 p.m. 1 Plaza Cir. City of Aug. 19, 5:30 City Council Patterson, CA Patterson 2026 p.m. Chambers, 1 Plaza Cir. Ciudad de 19 ago. 5:00 Riverbank Council Patterson, CA Riverbank 2026 p.m. Chambers, 6707 3rd St., Ste B, City of River- Aug. 19, 5:00 Riverbank Council Riverbank, CA bank 2026 p.m. Chambers, Condado de 17 ago. 5:30 Tenth Street Place 6707 3rd St., Ste Stanislaus 2026 p.m. Basement Training B, Riverbank, CA Room B300 24 ago. 12:00 1010 10th St. Stanislaus Aug. 17, 5:30 Tenth Street Place 2026 mediodía Modesto, CA County 2026 p.m. Basement Training Room B300 Ciudad de 19 ago. 6:00 Turlock City Hall Aug. 24, 12:00 1010 10th St. Turlock 2026 p.m. Yosemite 2026 noon Modesto, CA Conference Room 156 S. Broadway, City of Turlock Aug. 19, 6:00 Turlock City Hall Turlock, CA 2026 p.m. Yosemite Confer- ence Room Ciudad de 2 sept. 5:30 Waterford City Hall 156 S. Broadway, Waterford 2026 p.m. 101 E St. Turlock, CA Waterford, CA City of Sept. 2, 5:30 Waterford City Hall Nota: Las fechas, horas y lugares de las reuniones están suje- Waterford 2026 p.m. 101 E St. tos a cambios. Visite el sitio web del Condado de Stanislaus para Waterford, CA posibles actualizaciones. La información sobre reuniones virtuales también está disponible en el sitio web del Condado de Stanis- laus: https://www.stancounty.com/planning/. Please Note: Meeting date(s), time(s) and location(s) are subject to change. Please visit our website for possible updates. Virtual meet- Si tiene alguna pregunta sobre este aviso, comuníquese con el ings information is also available on our website at: https://www. Departamento de Planificación y Desarrollo Comunitario del Con- stancounty.com/planning/. dado de Stanislaus al (209) 525-6330 o communitydevelopment@ If you have any questions regarding this notice, please contact the stancounty.com. Stanislaus County Planning and Community Development Depart- ment at (209) 525-6330 or communitydevelopment@stancounty.com.