NOTICE OF PUBLIC HEARING CITY OF MODESTO 2026-2027 Annual Action Plan Notice is hereby given that a public hearing to consider the City of Modesto’s Fiscal Year 2026-2027 Annual Action Plan will be held by the City Council of the City of Modesto on May 12, 2026 at 5:30 p.m. in the Council Chambers, Basement Level, Tenth Street Place, 1010 10th St., Modesto, California. Attendance and meeting access information can be found http://modestogov.com/749/ City-Council-Agendas-Minutes. The City of Modesto’s Fiscal Year (FY) 2026-2027 Annual Action Plan (AAP) represents the second (2nd) year plan of the City of Modesto’s 2025-2030 Consolidated Plan. The FY 2026-2027 AAP identifies projects to be undertaken during the program year to address community priority needs identified in the Consolidated Plan. The FY 2026-2027 AAP further identifies the expected resources to be available and the projects to be funded along with related accomplishments. In compliance with Citizen Participation Plan, a 30-day public comment period will begin on April 08, 2026 and conclude on May 12, 2026. Citizen Participation documents are available online at: https://www.modestogov.com/1848/Publications-Reports The 2026-2027 AAP will be presented at the following in-person or hybrid public meetings dates, times, and login information will be available on the meeting agendas or on the City of Modesto website at: https://www.modestogov.com/3173/Housing-Urban-Development • April 8, 2026 at 10:00 a.m. West Modesto Collaborative • April 8, 2026 at 5:30 p.m. Stanislaus Homeless Alliance April 9, 2026 at 1:00 p.m. Citizen Housing and Community Development Committee • April 16, 2026 at 2:30 p.m. Stanislaus Community System of Care Public Comment will only be in-person. Members of the public who wish to address the Council, by providing public comment, during the meeting must do so in-person in the Council Chambers. THE MEETING CAN BE VIEWED BY ZOOM VIDEO CONFERENCING OR TELEPHONE Joining the City Council meeting via Zoom The City of Modesto is now offering the ability to view Council meetings via telephonic conferencing via “Zoom” video conferencing computer technology. The meeting may be accessed through the use of Zoom using the following options: • Enter the following link into an Internet Browser: https://us02web.zoom.us/j/95895497651 • Enter the following link into an Internet Browser https://zoom.us/ and using the Webinar ID: 958 9549 7651 • Passcode: 84326 Joining the City Council meeting via Telephone If you don’t have a smart phone or computer to access the meeting via Zoom, you can listen by phone, by calling 1-877-853- 5257 (Toll Free) or 1-888-475-4499 (Toll Free) and enter the Webinar ID: 958 9549 7651 Passcode: 84326 “Wordly” can translate into 25+ different languages. To access written translation during the meeting, please scan the QR Code or click this link https://attend.wordly.ai/join/RJDY-6364. SUBMITTING COMMENTS BY E-MAIL All written comments to the 2026-2027 AAP must be submitted by May 12, 2026 by 4:30 PM. Please direct written comments to the City of Modesto, Attention: Edgar Garcia, Community Development Manager, Community Development Division at the address listed below: In Person: 1010 Tenth Street, Suite 3100, Modesto, CA 95354 Between the hours of 8:30 a.m. and 4:30 p.m. Email: housing@modestogov.com or councilmeetings@modestogov.com Phone: (209) 577-5211 If you require a translator, please contact the Community Development Division office at housing@modestogov.com or (209) 577- 5211, no fewer than two business days prior to the workshop to make the necessary arrangements. In compliance with the Americans with Disabilities Act (ADA), the City of Modesto does not discriminate against persons with disabilities and is an accessible facility. Any person with a disability who requires a modification or accommodation to be able to participate is asked to contact the Community Development Division at housing@modestogov.com or (209) 577-5211, no fewer than two business days prior to the workshop to allow for reasonable arrangements. AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA CIUDAD DE MODESTO Plan de Acción Anual 2026-2027 Por este aviso se notifica que el Concejo Municipal de la Ciudad de Modesto llevará a cabo una audiencia pública para considerar el Plan de Acción Anual del Año Fiscal 2026-2027 de la Ciudad de Modesto el 12 de mayo del 2026 a las 5:30 p.m. en las Cámaras del Consejo, Nivel del Sótano, Tenth Street Place, 1010 10th St., Modesto, California. Información sobre como asistir y acceder a esta reunion se puede encontrar en: http://modestogov.com/749/City-Council-Agendas-Minutes. El Plan de Acción Anual (AAP) del año fiscal (FY) 2026-2027 de la ciudad de Modesto representa el plan del segundo año del plan consolidado 2025-2030. El AAP del año fiscal 2026-2027 identifica los proyectos que se llevarán a cabo durante el año del programa para abordar las necesidades prioritarias de la comunidad identificadas en el Plan Consolidado. El AAP para el año fiscal 2026-2027 identifica además los recursos esperados que estarán disponibles y los proyectos que se financiarán junto con los logros relacionados. De conformidad con la extención de participación ciudadana recibida por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU., Un período de 30 días para comentarios públicos comenzará el 6 de abril de 2026 y concluirá el 12 de mayo de 2026. Los documentos de participación ciudadana están disponibles en línea en: https://www.modestogov.com/1848/Publications-Reports El AAP 2026-2027 se presentará en las siguientes reuniones públicas virtuales, las fechas, los horarios y la información de inicio de sesión estarán disponibles en las agendas de las reuniones o en el sitio web de la Ciudad de Modesto en: https://www.modestogov. com/3173/Housing-Urban-Development • 8 de abril de 2026 a las 10:00 a.m. West Modesto Collaborative • 8 de abril de 2026 a las 5:30 p.m. Stanislaus Homeless Alliance • 9 de abril de 2026 a las 1:00 p.m. Citizen Housing and Community Development Committee • 16 de abril de 2026 a las 2:30 p.m. Stanislaus Community System of Care Los comentarios públicos solo serán en persona. Los miembros del público que deseen dirigirse al Consejo mediante comentarios públicos durante la reunión deben hacerlo en persona en las Cámaras del Consejo. Zoom seguirá estando disponible para visualización y traducción de Wordly que puede observer a través de la transmission en vivo en: http://media.modestogov.com. Cómo unirse a la reunion del Concejo Municipal a través de Zoom La Ciudad de Modesto ofrece ahora la posiblidad de ver las reuiones del Concejo mediante teleconfernecia, utlizando la tecnología de videoconferencia por computadora Zoom. Se puede acceder a la reunion a través de Zoom utilizando las siguientes opciones: • Introduzca el siguiente enlace en un navegador de Internet: https://us02web.zoom.us/j/95895497651 • Introduzca el signuiente enlace en un navegador de Internet: https://zoom.us/ y utilice el ID del seminario web: 958 9549 7651 • Código de acceso: 84326 Unirse a la reunion del Concejo Municipal por teléfono Si no cuenta con un teléfono inteligente o una computadora para acceder a la reunion a través de Zoome, puede escucharla por teléfono llamando al 1-877-853-5257 (llamada gratuita) o al 1-888-475-4499 (llamada gratuita) e ingrese el ID del seminario web 958 9549 7651 Código de acceso 84326 “Wordly” puede traducir a más de 25 idiomas diferentes! Para acceder a la traducción durante la reunión, por favor escanee el código QR o haga clic en el enlace: https://attend.wordly.ai/join/RJDY-6364 ENVÍO DE COMENTARIOS POR CORREO ELECTRÓNICO Todos los comentarios escritos al AAP 2026-2027 deben enviarse antes del 12 de mayo de 2026 a las 4:30 p. m. Dirija sus comentarios por escrito a la Ciudad de Modesto, Atención: Edgar García, Gerente de Desarrollo Comunitario, División de Desarrollo Comunitario en la dirección que se indica a continuación: En persona: 1010 Tenth Street, Suite 3100, Modesto, CA 95354 Entre el horario de 8:30 a. m. y 4:30 p. m. Correo electrónico: housing@modestogov.com o councilmeetings@modestogov.com Teléfono: (209) 577-5211 Una copia de todos los documentos estará disponible para su revisión en la División de Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Modesto y en https://www.modestogov.com/1848/Publications-Reports. Si usted necesita un traductor, comuníquese con la oficina de la División de Desarrollo Comunitario en housing@modestogov.com o al (209) 577-5211, no menos de dos días hábiles antes del taller para hacer los arreglos necesarios. En cumplimiento de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), la Ciudad de Modesto no discrimina a las personas con discapacidades y es una instalación accesible. Cualquier persona con una discapacidad que requiera una modificación o adaptación para poder participar debe comunicarse con la División de Desarrollo Comunitario en housing@modestogov.com o (209) 577-5211, no menos de dos días hábiles antes del taller para permitir para arreglos razonables.