NOTICE OF PUBLIC HEARING AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA Y AND DOCUMENT AVAILABILITY DISPONIBILIDAD DE DOCUMENTOS Stanislaus Urban County and Stanislaus HOME Consortium Stanislaus Urban County y el Consorcio HOME de Stanislaus Annual Action Plan (AAP) for Fiscal Year (FY) 2026- 2027 Plan de Acción Anual (AAP) para el Año Fiscal 2026-2027 El Condado de Stanislaus, en asociación con las ciudades de Ceres, Stanislaus County, in partnership with the cities of Ceres, Hughson, Newman, Hughson, Newman, Oakdale, Patterson, Riverbank y Waterford forman el Oakdale, Patterson, Riverbank, and Waterford form the Stanislaus Urban Condado Urbano de Stanislaus con el fin de recibir fondos del Programa County for purposes of receiving U.S. Department of Housing and Urban de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) y el Development (HUD) Community Development Block Grant Program (CDBG) Programa de Subvenciones para Soluciones de Emergencia (ESG) del and Emergency Solutions Grants (ESG) Program funding. Stanislaus County Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos is the lead entity with responsibility for implementing and administering CDBG (HUD). El Condado de Stanislaus es la entidad principal responsable de and ESG funding. implementar y administrar los fondos CDBG y ESG. El Condado de Stanislaus es también la entidad principal del Consorcio Stanislaus County is also the lead entity for the Stanislaus HOME HOME de Stanislaus, establecido el 1 de julio de 2023, que incluye todas Consortium, established on July 1, 2023, that includes all the Stanislaus las ciudades miembros del Condado Urbano de Stanislaus y la Ciudad de Urban County member cities and the City of Turlock. All proposed HOME Turlock. Todas las actividades HOME propuestas para el Consorcio HOME activities for the Stanislaus HOME Consortium will be incorporated into the FY de Stanislaus se incorporarán al AAP del año fiscal 2026-2027. La ciudad 2026-2027 AAP. The City of Turlock will be developing an AAP for their own de Turlock desarrollará un AAP para su propio financiamiento de fondos de separate CDBG funding independently. CDBG por separado de manera independiente. The AAP outlines the programs and projects to be funded during FY 2026- El plan anual (AAP) describe los programas y proyectos que se financiarán 2027 with the following HUD Entitlement funding: CDBG, HOME, and ESG durante el año fiscal 2026-2027 con los siguientes fondos de derechos de HUD: fondos CDBG, HOME y ESG para ayudar a hogares y personas de funds to assist low-income households and persons in the areas of housing, bajos ingresos en las áreas de vivienda, infraestructura pública, servicios public infrastructure, public services, homeless assistance and prevention. públicos y asistencia y prevención para personas sin hogar. NOTICE IS HEREBY GIVEN that on May 12, 2026, at 9:00 a.m., or as soon POR LA PRESENTE SE NOTIFICA que el 12 de mayo de 2026, a las 9:00 thereafter as the matter may be heard, the Stanislaus County Board of a.m., o tan pronto como se escuche el asunto, la Junta de Supervisores del Supervisors will meet in the Basement Chambers, 1010 10th St., Modesto, Condado de Stanislaus se reunirá en las Cámaras del Sótano, 1010 10th St., CA, to consider approval of the above documents. Any changes to the Modesto, CA, para considerar la aprobación de los documentos anteriores. meeting location or process for providing public comment will be posted on Cualquier cambio en el lugar de la reunión o en el proceso para proporcionar the County Board of Supervisors website www.stancounty.com/board/. If you comentarios públicos se publicará en el sitio web de la Junta de Supervisores del Condado www.stancounty.com/board/. Si tiene alguna pregunta sobre have any questions regarding any of the documents identified in this notice cualquiera de los documentos identificados en este aviso o preguntas sobre or questions regarding the meeting location and process for providing public el lugar de la reunión y el proceso para proporcionar comentarios públicos, comment, please use the contact information provided below to reach the utilice la información de contacto que se proporciona a continuación para Department of Planning and Community Development. comunicarse con el Departamento de Planificación y Desarrollo Comunitario. This also serves as NOTICE OF DOCUMENT AVAILABILITY of the Annual La presente también constituye AVISO DE DISPONIBILIDAD DE Action Plan draft available for public review on the Stanislaus County website DOCUMENTOS borrador de Plan de Acción Anual. Los documentos estarán https://www.stancounty.com/planning beginning on April 8, 2026 through disponibles para revisión pública en el sitio web del Condado de Stanislaus May 8, 2026. https://www.stancounty.com/planning a partir del 8 de abril de 2026 hasta el 8 de mayo de 2026. All questions and comments regarding the documents should be directed to: Todas las preguntas y comentarios sobre los documentos deben dirigirse Ana San Nicolas, Deputy Director of Community Development, by email at: a: Ana San Nicolás, Subdirectora de Desarrollo Comunitario, por correo CommunityDevelopment@stancounty.com or by phone at: (209) 525-6330. electrónico a: CommunityDevelopment@stancounty.com o por teléfono al: (209) 525-6330.