AVISO DE ELECCIONES ESPECIALES PARA REFERENDO A FIN DE ENMENDAR LA CARTA CONSTITUCIONAL DE LA CIUDAD DE MIAMI QUE TENDRÁN LUGAR EL MARTES 18 DE AGOSTO DEL 2026 EN LA CIUDAD DE MIAMI, FLORIDA, CONFORME A LA RESOLUCIÓN NÚM. R-26-0228 El martes 18 de agosto del 2026, de 7:00 a. m. a 7:00 p. m., tendrán lugar Elecciones Especiales para Referendo en la Ciudad de Miami, Florida, en los centros de votación de varios recintos electorales de Elecciones Especiales para Referendo designados por la Supervisora de Elecciones del Condado de Miami-Dade, Florida, como aquí se establece, a menos que la ley disponga otra cosa, en las que se presentará a los electores cualificados de la Ciudad de Miami, Florida, la siguiente pregunta: "¿Deberá enmendarse la Carta Constitucional de la Ciudad para cambiar las elecciones generales y las elecciones de segunda vuelta de años impares a años pares a partir de los años 2034 y 2036, y celebrarlas cada cuatro años a partir de entonces, de manera que las elecciones generales coincidan con cualquier elección estatal o condal; modificar el período de cualificación y aclarar que los mandatos de los cargos electos en los años 2031 y 2033 se reducirán a tres años debido a dicho cambio?" Esta enmienda a la Carta Constitucional modificará los artículos 4(b), 7 y 12 de la Carta Constitucional para establecer que todas las elecciones municipales generales y las elecciones de segunda vuelta en la Ciudad dejen de celebrarse en años impares y se celebren en años pares a partir de los años 2034 y 2036, de manera que las elecciones municipales generales coincidan con cualquier elección estatal o condal; modificar el período de cualificación y aclarar que los mandatos de los cargos electos en las elecciones generales y de segunda vuelta de los años 2031 y 2033 se reducirán de cuatro (4) años a tres (3) años debido a dicho cambio y establecer que, de recibir la aprobación del electorado, la enmienda entrará en vigor de forma inmediata. Por orden de la Comisión de la Ciudad de Miami, Florida. Para obtener más información, visite www.miami.gov/elections o comuníquese con la Oficina del Secretario de la Ciudad de Miami por el correo electrónico City-Campaigns@miamigov.com o el teléfono 305-250-5361. Todd B. Hannon Secretario de la Ciudad Aviso núm. 44000