AVI DEZYÈM TOU ELEKSYON NAN VIL MIAMI, FLORID KI DWE FÈT MADI 9 DESANM 2025 NAN OBJEKTIF POU ELI BIWO MAJISTRA A KI ELI NAN TOUT VIL LA AK KOMISYONÈ VIL KI DWE ELI NAN DISTRI 3 KI GEN YON SÈL MANM Nou fè tout moun konnen ke gen yon Dezyèm Tou Eleksyon ki va fèt madi 9 desanm 2025 soti 7:00 A.M. rive 7:00 P.M. nan Vil Miami, Florid, nan biwo vòt plizyè sant vòt ke Sipèvizè Eleksyon Konte Miami-Dade la deziyen, kote elektè kalifye ki patisipe yo va vote nan eleksyon sa a pou fonksyonè minisipal annapre yo: Majistra ki eli nan tout Vil la ak Komisyonè Distri ki dwe eli nan Distri 3 ki gen yon sèl manm. Pou plis enfòmasyon, tanpri vizite www.miami.gov/elections oswa kontakte Biwo Grefye Vil la nan Vil Miami pa imel nan City-Campaigns@miamigov.com oswa 305-250-5361. OFFICIAL SAMPLE BALLOT BOLETA OFICIAL DE MUESTRA ECHANTIYON BILTEN VÒT OFISYÈL Run-Off Election Elecciones de Segunda Vuelta Dezyèm Tou Eleksyon December 9, 2025 9 de diciembre del 2025 9 desanm 2025 Miami, Florida Miami, Florida Miami, Florid • Instructions: To vote, fill in the • Instrucciones: Para votar, rellene • Enstriksyon: Pou vote, ranpli oval completely next to completamente el óvalo oval la okonplè akote your choice. Use only a black ubicado junto a su selección. chwa w fè a. Itilize sèlman or blue pen. Utilice solo un bolígrafo de tinta plim nwa oswa ble. • If you make a mistake, ask for a negra o azul. • Si w fè yon erè, mande yon new ballot. Do not cross out or • Si comete un error, solicite una nouvo bilten vòt. Pa bife erè a your vote may not count. nueva boleta. No haga tachaduras sinon vòt ou a ka pa konte. o es posible que no se cuente su voto. Citywide / Para toda la Ciudad / Tout Vil la Mayor Alcalde Majistra (Vote for 1 / Vote por 1 / Vote pou 1) Emilio T. Gonzalez 157 Eileen Higgins 159 District Wide / Para todo el Distrito / Tout Distri a Commissioner - District 3 Comisionado - Distrito 3 Komisyonè - Distri 3 (Vote for 1 / Vote por 1 / Vote pou 1) Frank Carollo 173 Rolando Escalona 174 Todd B. Hannon Grefye Vil Anons Nim. 43856