AVISO DE ELECCIÓN GENERAL A LOS ELECTORES INSCRITOS DE LA CIUDAD DE WHITE SETTLEMENT, CONDADO DE TARRANT, TEXAS: Por medio del presente aviso, se notifica que los centros de votación indicados a continuación estarán abiertos el día 3 de noviembre de 2026 desde las 7:00 a. m. hasta las 7:00 p. m. para votar en la Elección General mediante la cual se elegirá a las personas que ocuparán los siguientes cargos: Alcalde, Concejal municipal, Escaño 1 UBICACIÓN DE LOS CENTROS DE VOTACIÓN EL DÍA DE LA ELECCIÓN White Settlement Public Library (Biblioteca Pública de White Settlement), 8215 White Settlement Rd, White Settlement, TX 76108 VOTACIÓN ANTICIPADA La votación anticipada por comparecencia personal comenzará el 19 de octubre de 2026 y continuará hasta el 30 de octubre de 2026. La votación anticipada tendrá lugar en los siguientes días y horarios: Desde el lunes 19 de octubre hasta el viernes 23 de octubre 8:00 a. m. a 5:00 p. m.; Sábado 24 de octubre 7:00 a. m. a 7:00 p. m.; Domingo 25 de octubre 10:00 a. m. a 4:00 p. m.; Desde el lunes 26 de octubre hasta el viernes 30 de octubre 7:00 a. m. a 7:00 p. m. VOTACIÓN POR CORREO Las solicitudes de votación por correo (Applications for Ballots by Mail, ABBMs) deben presentarse a más tardar al cierre de las actividades del 23 de octubre de 2026. Las solicitudes de votación por correo (ABBMs) deben enviarse a: Tarrant County Elections Administrator Dirección postal: Early Voting Clerk, PO Box 961011, Fort Worth, TX 76161 Dirección física: 2700 Premier St., Fort Worth, TX 76111 Teléfono: 817-850-2344 Correo electrónico: votebymail@tarrantcounty.com Sitio web de las Elecciones del Condado de Tarrant: https://www.tarrantcountytx.gov/en/elections.html Sitio web de las Elecciones de la Ciudad de White Settlement:https://www.wstx.us/274/Elections Las solicitudes pueden ser enviadas al Secretario de la Votación Anticipada por fax o correo electrónico. Se debe enviar por correo postal o entregar una copia impresa al Secretario de la Votación Anticipada a más tardar cuatro (4) días después de haberla enviado por correo electrónico o fax. Las solicitudes por medio de tarjetas postales federales (Federal Post Card Applications, FPCAs) deben presentarse a más tardar al cierre de las actividades del 23 de octubre de 2026. AVISO PUBLICADO Emitido el 4 de agosto de 2026. /s/:Faron Young, Alcalde IPL0379198 Oct 11 2026