Ciudad de Boise División de Vivienda y Desarrollo Comunitario Aviso del Periodo de Comentario Público y Audiencia Pública Borrador del Informe Anual Consolidado de Rendimiento y Evaluación (CAPER) La ciudad de Boise invita al público a expresar su opinión sobre el borrador del Informe Anual Consolidado de Rendimiento y Evaluación (CAPER, por el acrónimo en inglés) de 2024. El Informe CAPER detalla cómo la ciudad de Boise utilizó los fondos de la Subvención en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) y del Programa de Asociaciones de Inversión en Vivienda (HOME) durante el Programa Anual 2024 para actividades y logros desde el 1 de octubre de 2024 hasta el 30 de septiembre de 2025, al mismo tiempo que se encargaba de las necesidades y prioridades comunitarias identificadas en el Plan Quinquenal Consolidado de la ciudad de Boise. El Informe CAPER del Programa Anual 2024 de la ciudad de Boise se presentará al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU (HUD) el 30 de diciembre de 2025 o antes de esa fecha. El Informe CAPER estará disponible al público en línea en cityofboise.org/hcd a partir del 1 de diciembre de 2025. A PETICIÓN, ES POSIBLE OFRECER EL INFORME EN UN FORMATO ACCESIBLE A PERSONAS CON DISCAPACIDADES O CON UN NIVEL DE INGLÉS LIMITADO. La División de Vivienda y Desarrollo Comunitario de la Ciudad de Boise recibirá comentarios del público sobre el Informe CAPER a partir del 1 de diciembre al 15 de diciembre de 2025. Se pueden enviar los comentarios por correo electrónico (housing@cityofboise.org), fax (208-384-4195) o correo postal (City of Boise, Attn: HCD P.O. Box 500, Boise, Idaho 83701). Se celebrará una audiencia pública con la comunidad para obtener comentarios de personas y organizaciones interesadas. Se invita a los residentes a participar virtualmente o en persona el 4 de diciembre de 2025, de 12:00 a 13:00. El lugar de la audiencia es accesible para personas con discapacidades físicas. Ubicación física: Municipalidad (150 N. Capitol Blvd.), Sala Tablerock (3.º piso) Enlace de la reunión virtual: https://cityofboise.zoom.us/j/85730950465 Las personas que deseen obtener más información sobre el Informe CAPER o que requieran servicios de interpretación o acomodaciones razonables para facilitar su participación pueden comunicarse con la División de Vivienda y Desarrollo Comunitario entre las 8:00 a.m. y 5:00 p.m. al (208) 570-6834, (208) 384-4195 (fax), TTY (800) 377-3529 o Housing@CityofBoise.org. Para solicitar asistencia, por favor avísenos con un mínimo de tres días de antelación a la reunión. La ciudad de Boise prohíbe discriminación sobre la base de la raza, color, origen nacional, religión, género, identidad/expresión del género, orientación sexual, situación familiar, discapacidad o edad. IPL0289803 Nov 19 2025