STATE OF ILLINOIS PUBLIC NOTICE AVISO PÚBLICO DEL ESTADO DE ILLINOIS Public Hearing on the Audiencia Pública sobre elPlan de Acción Anual 2026 – Plan Consolidado (Borrador Draft State of Illinois 2026 Annual Action Plan-Consolidated Plan Con el fin de obtener comentarios del público de residentes de Illinois y cumplir con To obtain public input from Illinois residents and to comply with the United States las normas del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos Department of Housing and Urban Development (HUD) rules, which require the (HUD), que requieren que el Estado desarrolle un Plan Consolidado, la Autoridad State to develop a Consolidated Plan, the Illinois Housing Development Authority de Desarrollo de Vivienda de Illinois (IHDA), en coordinación con el Departamento (IHDA), in coordination with the Illinois Department of Commerce and Economic de Comercio y Oportunidades Económicas de Illinois (DCEO), el Departamento de Opportunity (DCEO), the Illinois Department of Human Services (IDHS), the Servicios Humanos de Illinois (IDHS), el Departamento de Salud Pública de Illinois Illinois Department of Public Health (IDPH), and other State agencies, announces (IDPH) y otras agencias estatales, anuncia la disponibilidad del borrador del Plan de the availability of the draft 2026 Annual Action Plan. This draft document will be Acción Anual 2026. Este borrador estará disponible para el público electrónicamente available to the public electronically by Thursday, April 23, 2026, and will also be a partir del jueves 23 de abril de 2026 y, previa solicitud, también estará disponible en available on request in limited hard copies by mail. copias impresas limitadas enviadas por correo. IHDA was designated on June 16, 1994, as the lead State entity for developing IHDA fue designada el 16 de junio de 1994 como la entidad estatal líder para the Consolidated Plan and related documents. This draft plan covers those areas desarrollar el Plan Consolidado y los documentos relacionados. Este borrador cubre of the State that are not otherwise under the jurisdiction of a local Consolidated las áreas del Estado que no están bajo la jurisdicción de un Plan Consolidado local. Plan. It includes summaries of the funding for the following formula grant programs: Incluye resúmenes de la financiación de los siguientes programas de subvenciones Community Development Block Grant (CDBG); HOME Investment Partnerships; por fórmula: Community Development Block Grant CDBG); HOME Investment Partnerships; Emergency Solutions Grants (ESG); Housing Opportunities for Persons Emergency Solutions Grants (ESG); the Housing Opportunities for Persons with with AIDS (HOPWA); y el Fondo Fiduciario de Vivienda federal (HTF). Una versión AIDS (HOPWA); and the (federal) Housing Trust Fund (HTF). An electronic version electrónica estará disponible en el sitio web de IHDA, www.ihda.org. También estarán will be available on IHDA’s website, www.ihda.org. Electronic copies will also be disponibles copias electrónicas a través de la red de Bibliotecas Estatales, así como available through the State Library network, as well as other local libraries located en otras bibliotecas locales en todo el estado. throughout the state. El Estado llevara a cabo una audiencia pu blica hí brida el miércoles 20 de mayo de The State will hold one hybrid public hearing on Wednesday, May 20, 2026, at 10:30 2026 a las 10:30 a.m. por Microsoft Teams, tele fono y de manera presencial en la A.M. via Microsoft Teams, telephone, and in person via the following address: siguiente direccio n: Illinois Housing Development Authority (offices) Illinois Housing Development Authority (oficinas) 111 E. Wacker Drive, Suite 1000 111 E. Wacker Drive, Suite 1000 Chicago, Illinois 60601 Chicago, Illinois 60601 In person participants are encouraged to sign the attendance sheet which will be Se alienta a los participantes presenciales a firmar la hoja de asistencia que estará available on-site at the location. disponible en el lugar. The day of the Public Hearing, use the Meeting Link: El día de la Audiencia Pública, utilice el siguiente enlace de reunión: https://teams.microsoft.com/meet/288790812987879?p=VfCPTq36ykDnyr0SCZ https://teams.microsoft.com/meet/288790812987879?p=VfCPTq36ykDnyr0SCZ Join by Meeting Number: Ú nase por nu mero de reunio n: Meeting ID: 288 790 812 987 879 ID de reunio n: 288 790 812 987 879 Meeting Passcode: qp9ze7wB Co digo de acceso de la reunio n: qp9ze7wB Join by Phone: Ú nase por tele fono: Phone Conference Number: (872) 267-6689 Número de conferencia telefónica: (872) 267-6689 Phone Conference ID: 349 669 21# ID de la conferencia telefo nica: 349 669 21# Call-In participants are encouraged to leave their names and organizations in the Se recomienda a los participantes que llamen por teléfono dejar sus nombres y chat box. organizaciones en el cuadro de chat. Written comments are also welcomed by email to bhughes@ihda.org or cshaw@ Los comentarios escritos también son bienvenidos por correo electrónico a ihda.org or mailed directly to IHDA to ensure that comments receive a written dmarchan@ihda.org, o pueden enviarse por correo directamente a IHDA para response. Hearing-impaired and sight-impaired individuals in need of services such asegurar que reciban una respuesta por escrito. Las personas con discapacidad auditiva o visual que necesiten servicios como intérprete o documentos en letra as an interpreter or documents in large print/Braille are asked to make requests grande/Braille deben realizar sus solicitudes directamente a IHDA a los números directly to IHDA at the telephone numbers below at least five (5) business days telefónicos indicados abajo al menos cinco (5) días hábiles antes de la audiencia before the public hearing. IHDA will make reasonable efforts to accommodate such pública. IHDA realizará esfuerzos razonables para atender dichas solicitudes. Para requests. To obtain additional information concerning the public hearing, please call obtener información adicional sobre la audiencia pública, puede llamar al (312) 836- (312) 836-5320 or TDD/TTY (312) 836-5222. 5250 o TDD/TTY (312) 836-5222. The 2026 Annual Action Plan 30-Day Public Comments Period Starts El periodo de comentarios públicos de 30 días del Plan de Acción Anual 2026 Wednesday, April 29, 2026, thru Thursday, May 28, 2026. comienza el miércoles 29 de abril de 2026 y finaliza el jueves 28 de mayo de 2026. All public comments must be received by IHDA, or DCEO, IDHS, or IDPH as administrators of their respective programs (CDBG, ESG or HOPWA), by close Todos los comentarios públicos deben ser recibidos por IHDA, o por DCEO, IDHS o of business on Thursday, May 28, 2026. The State then plans to submit the final IDPH como administradores de sus respectivos programas (CDBG, ESG o HOPWA), Annual Performance Report to HUD. For further information and written comments, antes del cierre de actividades del jueves 28 de mayo de 2026. El Estado planea contact: luego enviar el Informe Anual de Desempeño final a HUD. Para más información y comentarios escritos, comuníquese con: Illinois Housing Development Authority 111 E. Wacker, Suite 1000 Illinois Housing Development Authority Chicago, IL 60601 111 E. Wacker, suite 1000 Attn: SPAR/Compliance and Reporting Chicago, IL 60601 IP Phone: 312-836-5320 Email: bhughes@ihda.org A la atencio n de: SPAR IP Phone: 312-836-7410 Email: cshaw@ihda.org Tele fono IP: 312-836-5250 dmarchan@ihda.org Dated: April 17, 2026 Fecha: 17 de abril de 2026