AVISO DE ELECCIÓN ESPECIAL A LOS ELECTORES INSCRITOS DE LA CIUDAD DE WHITE SETTLEMENT, TEXAS: Por medio del presente aviso, se informa que los centros de votación indicados a continuación estarán abiertos el 13 de diciembre de 2025 desde las 7:00 a.m. hasta las 7:00 p.m. para votar en una Elección Especial mediante la cual se elegirá a la persona que ocupará el Escaño 1 del Concejo Municipal, un cargo vigente vacante. UBICACIÓN DEL CENTRO DE VOTACIÓN White Settlement Public Library (Biblioteca Pública de White Settlement), 8215 White Settlement Rd, White Settlement, TX 76108 VOTACIÓN ANTICIPADA La votación anticipada por comparecencia personal se llevará a cabo en la Biblioteca Pública de White Settlement (White Settlement Public Library), ubicada en 8215 White Settlement Rd., White Settlement, Texas 76108, a partir del lunes 1 de diciembre de 2025 y hasta el martes 9 de diciembre de 2025, en el siguiente horario: Del 1 al 5 de diciembre De lunes a viernes De 8:00 a.m. a 5:00 p.m. 6 de diciembre Sabado De 9:00 a.m. a 5:00 p.m. 7 de diciembre Domingo De 10:00 a.m. a 3:00 p.m. Del 8 al 9 de diciembre De lunes a martes De 8:00 a.m. a 5:00 p.m. VOTACIÓN POR CORREO Las solicitudes de votación por correo (Applications for Ballots by Mail, ABBMs) deben presentarse a más tardar al cierre de las actividades el 2 de diciembre de 2025. Las solicitudes de votación por correo (ABBMs) deben enviarse a: Tarrant County Elections Administrator Dirección postal: Early Voting Clerk PO Box 961011 Fort Worth, Texas 76161 Dirección física: 2700 Premier St. Fort Worth, Texas 76111 Teléfono: 817-850-2344 Correo electrónico: votebymail@tarrantcounty.com Sitio web del condado: https://www.tarrantcounty.com/en/elections.html Sitio web de la ciudad: https://www.wstx.us/ Las solicitudes pueden ser enviadas al Secretario de la Votación Anticipada por fax o correo electrónico. Una copia impresa debe ser enviada por correo postal o entregada al Secretario de la Votación Anticipada a más tardar cuatro (4) días después de haberla enviado por correo electrónico o fax. Emitido a los 21 días del mes de octubre de 2025 /s/: Faron Young, Alcalde IPL0289708 Nov 16 2025