CITY OF FORT WORTH NEIGHBORHOOD SERVICES DEPARTMENT REQUEST FOR PUBLIC COMMENT Regarding NOTICE OF INTENT TO CHANGE THE USE OF FEDERAL GRANT FUNDS and SUBSTANTIAL AMENDMENTS TO PROGRAM YEAR 2021-2022 for the USE OF FEDERAL FUNDS from the Community Development Block Grant of the U.S. DEPARTMENT of HOUSING and URBAN DEVELOPMENT (HUD) Publication Date: 11/16/2025 The City of Fort Worth is holding a 30-day public comment period from 11/16/2025 to 12/16/2025 to receive public comments on a proposed Substantial Amendment to its 2021-2022 Annual Action Plan for the use of federal grant funds received from the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) through the Community Development Block Grant (CDBG) Program. The purpose of this Substantial Amendment is to reallocate $400,000.00 in existing CDBG funds previously approved for the Como Townhomes Project back to a new initiative within the Como Neighborhood called the Preserve-A-Home (PAH) Program – Como. The Preserve-A-Home (PAH) Program – Como is a housing rehabilitation program designed to help preserve existing affordable housing and improve living conditions for low- and moderate-income homeowners in the Como Neighborhood in Council District 6. Through this program, eligible homeowners may receive assistance for critical home repairs, acces- sibility modifications, and health and safety-related renovations. The program will adhere to HUD’s Lead Safe Housing Rule and incorporate such Lead Hazard Reduction into the Program scope of work for that property. The program will be administered by Trinity Habitat for Humanity from their office located at 933 N. Normandale Street, Fort Worth, TX 76116. The PAH – Como Program is expected to serve a minimum of 12 households (80%) of the 15 proposed unduplicat- ed clients whose incomes are at or below 80% of the Area Median Income (AMI). This activity supports the City’s Neighborhood Improvement Strategy and HUD’s national objective of benefiting low- and moderate-income persons by maintaining and improving existing housing stock. No new federal funds are being added to the Action Plan through this amendment. This proposed amendment represents a change in use of existing appropriations to better meet current community needs within the Como Neighborhood. The Action Plan funding year shown in the funding tables below may vary and be substituted based on the principle of First In, First Out (FIFO) in order to expend the oldest grant funds first. The funds may be used for any CDBG eligible costs related to the project identified below on behalf of low-and-moderate income residents. Funds From: Action Plan Year(s) CDBG Housing Amount(s) not to Exceed 2021-2022 PY 2021 Como Town Homes $400,000.00 Total Funds $400,000.00 Funds To: Action Plan Year(s) CDBG Housing Preservation and Rehabilitation Amount(s) not to Exceed 2021-2022 PY 2021 Como Preserve A Home (PAH) $400,000.00 Total Funds $400,000.00 * Grant funds noticed through the City’s 2024-2025 Action Plan. The 30-day public comment period for this notice will commence on 11/16/2025. All comments must be received no later than 5:00p.m. 12/16/2025. To submit written comments please write to the City of Fort Worth, Neighborhood services Department, 100 Fort Worth Trail, Fort Worth TX 76102, Attention: Kacey Thomas, Director. To request additional in- formation please contact Chad LaRoque, Housing Development Manager at 817-392-7328 or email at Chad.LaRoque@ fortworthtexas.gov. Written comments may also be faxed to (817) 392-7328. CIUDAD DE FORT WORTH DEPARTAMENTO DE SERVICIOS VECINALES SOLICITUD DE COMENTARIOS DEL PÚBLICO Con respecto al AVISO DE INTENCIÓN DE MODIFICAR EL USO DE LOS FONDOS FEDERALES DE SUBVENCIÓN Y MODIFICACIONES SUSTANCIALES AL PROGRAMA DEL AÑO 2021-2022 para el USO DE FONDOS FEDERALES de el Programa de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario de el DEPARTAMENTO DE VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO DE LOS ESTADOS UNIDOS (HUD) Fecha de publicación: 11/16/2025 La ciudad de Fort Worth llevará a cabo un período de comentarios públicos de 30 días, desde el 11/16/2025 hasta el 12/16/2025, para recibir comentarios del público sobre una propuesta de enmienda sustancial a su Plan de Acción Anual 2021-2022 para el uso de fondos de subvenciones federales recibidos del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) a través del Programa de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG). El propósito de esta Enmienda Sustancial es reasignar $400,000.00 de fondos CDBG existentes previamente aprobados para el Proyecto de Viviendas Adosadas de Como a una nueva iniciativa dentro del vecindario de Como llamada Pro- grama Preservar tu Hogar (PAH) – Como. El Programa Preserva tu Hogar (PAH) – Como es un programa de rehabilitación de viviendas diseñado para ayudar a preservar las viviendas existentes y mejorar las condiciones de vida de los propietarios de bajos y medianos ingresos en el vecindario de Como, en el Distrito 6 del Consejo. A través de este programa, los propietarios elegibles pueden recibir asistencia para reparaciones esenciales en sus viviendas, modificaciones de accesibilidad y renovaciones relacionadas con la salud y la seguridad. El programa cumplirá con la Norma de Vivienda Segura contra el Plomo del HUD e incorporará la Reducción del Riesgo de Plomo en el alcance del trabajo del programa para cada propiedad. El programa será adminis- trado por Trinity Habitat for Humanity desde su oficina ubicada en 933 N. Normandale Street, Fort Worth, TX 76116. Se espera que el Programa PAH – Como atienda a un mínimo de 12 hogares (80%) de los 15 clientes propuestos, cuyos ingresos sean iguales o inferiores al 80% del Ingreso Medio del Área (IMA). Esta iniciativa respalda la Estrategia de Me- joramiento de Vecindarios de la Ciudad y el objetivo nacional del HUD de beneficiar a las personas de bajos y medianos ingresos mediante el mantenimiento y la mejora del parque de viviendas existente. Esta enmienda no añade nuevos fondos federales al Plan de Acción. La enmienda propuesta representa un cambio en el uso de las asignaciones existentes para satisfacer mejor las necesidades actuales de la comunidad del vecindario de Como. El año del Plan de Acción que se muestra en las tablas a continuación puede variar y sustituirse según el principio de «Prim- ero En Entrar, Primero En Salir» (FIFO, por sus siglas en inglés) para priorizar el gasto de los fondos de subvención más antiguos. Los fondos pueden utilizarse para cualquier gasto elegible para el programa CDBG relacionado con el proyecto que se identifica a continuación, en beneficio de residentes de ingresos bajos y moderados. Fondos de: Año(s) del Plan de Acción Vivienda CDBG Cantidad no debe(n) exceder 2021-2022 AF 2021 Casas Adosadas de Como $400,000.00 Fondos Totales $400,000.00 Fondos de: Año(s) del Plan de Preservación y Rehabilitación de Viviendas del Cantidad no debe(n) exceder Acción Programa CDBG 2021-2022 AF 2021 Programa Preservar tu Hogar (PAH) $400,000.00 Fondos Totales $400,000.00 * Fondos de subvención contemplados en el Plan de Acción 2024-2025 de la ciudad. El período de comentarios públicos de 30 días para este aviso comenzará el 11/16/2025. Todos los comentarios deben recibirse a más tardar a las 5:00 p. m. del 12/16/2025. Para enviar comentarios por escrito, diríjase al Departamento de Servicios Vecinales de la Ciudad de Fort Worth, 100 Fort Worth Trail, Fort Worth, TX 76102, a la atención de Kacey Thomas, Directora. Para solicitar información adicional, comuníquese con Chad LaRoque, Gerente de Desarrollo de Vivienda, al 817-392-7328 o envíe un correo electrónico a Chad.LaRoque@fortworthtexas.gov. También puede enviar sus comentarios por fax al (817) 392-7328.