CIUDAD DE FRESNO DEPARTAMENTO DE PLANIFICACIÓN Y DESARROLLO PLAN DE ACCIÓN ANUAL 2026-2027 NECESIDADES DE VIVIENDA Y DESARROLLO COMUNITARIO AVISO DE REUNIONES PÚBLICAS Y OPORTUNIDADES PARA COMENTARIOS PÚBLICOS La ciudad de Fresno recibirá aproximadamente $11.7 millones de financiamiento federal de la Oficina de Planificación y Desarrollo Comunitario del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD CPD, por sus siglas en inglés), para financiar programas y proyectos que implementen las estrategias de vivienda y desarrollo comunitario de la ciudad en beneficio de personas de ingresos bajos y moderados. Los fondos se subasignarán a programas y proyectos operados por Departamentos Municipales u organizaciones elegibles para abordar las necesidades comunitarias más críticas delineadas en el Plan Consolidado 2025-2029 adoptado por el ayuntamiento, disponible en www.fresno.gov/housing. Se llevarán a cabo talleres de necesidades comunitarias y una audiencia pública para solicitar opiniones sobre qué actividades elegibles les gustaría a los residentes que se financien y cómo se pueden imple- mentar de manera más eficaz esas actividades. Para brindar su opinión, se invita a todos los residentes a asistir a un taller público y/o participar en una encuesta. Le presentamos los detalles de la reunión. Reuniones presenciales Miércoles, 12 de noviembre de 2025, a las 6:00 p. m. Jueves, 13 de noviembre de 2025, a las 6:00 p. m. Centro Comunitario de Pinedale Legacy Commons 7170 N. San Pablo Ave. 2255 S Plumas St. Pinedale, CA 93650 Fresno, CA 93706 Lunes, 17 de noviembre de 2025, a las 11:00 a. m. Martes, 18 de noviembre de 2025, a las 10:00 a. m. Ted C. Wills Community Center The Word Community Church 770 N. San Pablo Ave. 2611 E Hammond Ave. Fresno, CA 93728 Fresno, CA 93703 Miércoles, 19 de noviembre de 2025, a las 10:00 a. m. Viernes, 21 de noviembre de 2025, a las 10:00 a. m. Ambassador Clarion 1804 W. Olive Ave. 4061 N. Blackstone Ave. Fresno, CA 93728 Fresno, CA 93726 Reuniones virtuales Miércoles, 12 de noviembre de 2025, a las 10:00 a. m. Martes, 18 de noviembre de 2025, a las 6:00 p. m. https://fresno.zoomgov.com/j/1601897624 https://fresno.zoomgov.com/j/1613814297 Audiencia pública sobre las necesidades de la comunidad 4 de diciembre de 2025, a las 9:15 a. m. o después. Ayuntamiento 2600 Fresno Street, 93721 Las instrucciones de participación estarán disponibles 72 horas antes de la audiencia en fresno.legistar.com/Calendar.aspx. Después de la Audiencia Pública, el ayuntamiento preparará un Aviso de Disponibilidad de Fondos (NOFA, por sus siglas en inglés) para la financiación de HUD CPD. Las orga- nizaciones elegibles pueden presentar solicitudes de financiamiento para los proyectos descritos en el NOFA. Aviso de Disponibilidad de Fondos Fecha de lanzamiento tentativa: 15 de diciembre de 2025 Fecha límite para las solicitudes: 23 de enero de 2026, antes de las 5 p. m. www.fresno.gov/housing bajo la pestaña “Avisos de Fondos Disponibles.” El ayuntamiento evaluará las solicitudes de acuerdo con los criterios publicados junto con el NOFA y preparará un borrador del Plan de Acción Anual. Se invita a los residentes a enviar comentarios sobre el borrador del plan, los cuales se abordarán en la versión final que se presentará al HUD y al Concejo Municipal para su consideración antes de adoptar el plan. Período de Comentarios Públicos del Plan de Acción Anual 2026-2027 2 de marzo de 2026 – 1 de abril de 2026 El borrador del plan se publicará en www.fresno.gov/housing bajo “Oportunidades de Comentarios Públicos” Las siguientes opciones están disponibles para enviar comentarios. Enviar comentarios por correo: Enviar comentarios por correo electrónico: CIUDAD DE FRESNO HCDD@fresno.gov DEPARTAMENTO DE PLANIFICACIÓN Y Please include “2026 Annual Action Plan” in DESARROLLO the subject line Atención: División de Desarrollo Comunitario 2600 Fresno Street Sala 3065 Enviar comentarios por teléfono: Fresno, CA 93721 559-621-8300 Enviar comentarios por fax: Enviar comentarios por TTY: 559-457-1579 559-621-8721 Enviar comentarios en línea: https://www.surveymonkey.com/r/QKH77Q5 La interpretación en español, hmong, punjabi y lengua de señas americana (ASL, por sus siglas en inglés) estará disponible en todos los talleres previa solicitud. De conformidad con la Orden Ejecutiva y en cumplimiento con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, si necesita adaptaciones adicionales en las audiencias públicas, como intérpretes, personas que manejen el lenguaje de señas o los servicios de un traductor, comuníquese a la División de Desarrollo Comunitario llamando al ‪‪559-621-8300‬‬, enviando un correo electrónico a HCDD@fresno.gov, o por TTY al ‪‪559-621-8721‬‬. Para garantizar la disponibilidad, se le recomienda hacer su solicitud al menos tres días hábiles antes de la reunión.‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬