NOTICE OF FINDING OF NO SIGNIFICANT IMPACT AND NOTICE OF INTENT TO REQUEST RELEASE OF FUNDS September 26, 2025 City of Arlington Texas P.O. Box 90231, MS 01-0330 Arlington, TX, 76004-3231 (817) 459-6238 REQUEST FOR RELEASE OF FUNDS On or after October 13, 2025, the City of Arlington will submit a request to the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) for the release of Community Development Block Grant (CDBG) funds under Title I of the Housing and Community Development Act of 1974, as amended, funds to undertake a project known as Scattered-Site Owner-Occupied Housing Rehabilitation. Tier 1 Broad Review Owner-Occupied Housing Rehabilitation: The purpose of this project is to provide full housing rehabilitation and emergency housing rehabilitation for low-to-moderate-income households and accessibility modifications for elderly and/or disabled low-to-moderate-income households in Arlington, Texas. The cost per unit for full rehabilitation generally does not exceed $24,500 per unit while the cost for emergency housing rehabilitation does not exceed $10,000 and architectural barrier removals generally does not exceed $7,500 per unit. It is estimated that approximately 50 households will be served per year resulting in 250 households receiving assistance over the five (5) year period of the environmental review. Approximately 32% of the homes will receive full rehabilitation, 8% will receive architectural barrier removal and 59% will receive emergency repairs. The project will be funded with approximately $3,881,820 in CDBG and $1,827,092 in HOME funds estimated to total $5,708,912 with total project costs estimated to be $5,708,912 over the five-year period. Tier 2 site specific reviews will be completed for those laws and authorities not addressed in the Tier 1 broad review for each address under this program when addresses become known. The tiered environmental review is being set up for a five (5) year period as there has been insignificant changes to the program over recent years and projections indicate that there should be no significant changes going forward. The environmental review will be reviewed annually to ensure the scope of the target area hasn't changed, the list of activities evaluated for their environmental impacts hasn't change, and the information contained in the environmental review is still current and relevant to the environmental findings that were made in the review. Tier 2 Site Specific Review: The site-specific reviews will cover the following laws and authorities not addressed in the Tier 1 broad review: site-specific environmental reviews for activities listed at 24 CFR Part 58.35(a) and 24 CFR Part 58.6. Environmental factors covered include Historic Properties, Floodplain Management & Flood Disaster Protection, Wetland Protection, Noise Control & Abatement, Contamination & Toxic Substances. A tier 2 review will be completed for each identified property before any further action is taken. Mitigation measures will be taken as needed. The activities proposed are categorically excluded under HUD regulations at 24 CFR Part 58 from National Environmental Policy Act (NEPA), per 24 CFR Part 58.35(a)(3)(i). An Environmental Review Record (ERR) that documents the environmental determinations for this project is available at :https://www.arlingtontx.gov/Government/Departments/Department-Directory/Grants-Management-Department/Grants-Management-Public-Notices and may be examined or copied weekdays from 9:00 AM. to 4:00 PM. CST. FINDING OF NO SIGNIFICANT IMPACT The City of Arlington has determined that the project will have no significant impact on the human environment. Therefore, an Environmental Impact Statement under the National Environmental Policy Act of 1969 (NEPA) is not required. Additional project information is contained in the Environmental Review Record (ERR) on file at :https://www.arlingtontx.gov/Government/Departments/Department-Directory/Grants-Management-Department/Grants-Management-Public-Notices and may be examined or copied weekdays from 9:00 AM. to 4:00 PM. CST. PUBLIC COMMENTS Any individual, group, or agency may submit written comments on the ERR to the City of Arlington, Grants Management Department to 101 W. Abrams Street, Arlington, TX 76010 or email grantsmanagement@arlingtontx.gov. All comments received by October 12, 2025, will be considered by the City of Arlington prior to authorizing submission of a request for release of funds. Comments should specify which Notice they are addressing. ENVIRONMENTAL CERTIFICATION The City of Arlington certifies to HUD that Troy Williams, in his capacity as Certifying Officer and Chief Equity Officer, consents to accept the jurisdiction of the Federal Courts if an action is brought to enforce responsibilities in relation to the environmental review process and that these responsibilities have been satisfied. HUD's approval of the certification satisfies its responsibilities under NEPA and related laws and authorities and allows the City of Arlington to use HUD program funds. OBJECTIONS TO RELEASE OF FUNDS HUD will accept objections to its release of fund and the City of Arlington's certification for a period of fifteen (15) days following the anticipated submission date or its actual receipt of the request (whichever is later) only if they are on one of the following bases: (a) the certification was not executed by the Certifying Officer of the name of Responsible Entity (RE); (b) the RE has omitted a step or failed to make a decision or finding required by HUD regulations at 24 CFR part 58; (c) the grant recipient or other participants in the development process have committed funds, incurred costs, or undertaken activities not authorized by 24 CFR Part 58 before approval of a release of funds by HUD; or (d) another Federal agency acting pursuant to 40 CFR Part 1504 has submitted a written finding that the project is unsatisfactory from the standpoint of environmental quality. Objections must be prepared and submitted in accordance with the required procedures (24 CFR Part 58, Sec. 58.76) and shall be addressed to the U.S. Department of Housing & Urban Development-Region VI, Fort Worth Regional Office, 307 West 7th Street, Suite 1000, Fort Worth, TX 76102. Potential objectors should contact HUD to verify the actual last day of the objection period. Troy Williams, Chief Equity Officer, Certifying Officer AVISO DE DETERMINACIÓN DE NO IMPACTO SIGNIFICATIVO Y AVISO DE INTENCIÓN DE SOLICITAR LIBERACIÓN DE FONDOS 26 de septiembre de 2025 Ciudad de Arlington, Texas P.O. Box 90231, MS 01-0330 Arlington, TX, 76004-3231 (817) 459-6238 SOLICITUD DE LIBERACIÓN DE FONDOS A partir del 13 de octubre de 2025, la Ciudad de Arlington presentará una solicitud al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD, por sus siglas en inglés) para la liberación de fondos del Programa de Subvenciones en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG) bajo el Título I de la Ley de Vivienda y Desarrollo Comunitario de 1974, según enmienda, para llevar a cabo un proyecto conocido como Rehabilitación de Viviendas Ocupadas por sus Propietarios en Sitios Dispersos. Revisión Amplia de Nivel 1 – Rehabilitación de Viviendas Ocupadas por sus Propietarios: El propósito de este proyecto es proporcionar rehabilitación completa de viviendas y rehabilitación de emergencia para hogares de ingresos bajos a moderados, así como modificaciones de accesibilidad para hogares de ingresos bajos a moderados con personas mayores y/o con discapacidades en Arlington, Texas. El costo por unidad para rehabilitación completa generalmente no excede $24,500, mientras que el costo para rehabilitación de emergencia no excede $10,000 y la remoción de barreras arquitectónicas generalmente no excede $7,500 por unidad. Se estima que aproximadamente 50 hogares serán atendidos por año, lo que resultará en 250 hogares recibiendo asistencia durante el período de cinco (5) años de la revisión ambiental. Aproximadamente 32% de las viviendas recibirán rehabilitación completa, 8% recibirán remoción de barreras arquitectónicas y 59% recibirán reparaciones de emergencia. El proyecto será financiado con aproximadamente $3,881,820 en fondos CDBG y $1,827,092 en fondos HOME, con un total estimado de $5,708,912 en costos de proyecto durante el período de cinco años. Se completarán revisiones específicas de sitio de Nivel 2 para aquellas leyes y autoridades no tratadas en la revisión amplia de Nivel 1 para cada dirección bajo este programa cuando dichas direcciones sean identificadas. La revisión ambiental por niveles se establece para un período de cinco (5) años, ya que ha habido cambios insignificantes en el programa en años recientes y las proyecciones indican que no habrá cambios significativos en el futuro. La revisión ambiental se evaluará anualmente para asegurar que el alcance del área objetivo no haya cambiado, que la lista de actividades evaluadas por sus impactos ambientales no haya cambiado y que la información contenida en la revisión ambiental siga siendo actual y relevante para las determinaciones ambientales realizadas. Revisión Específica de Sitio de Nivel 2: Las revisiones específicas cubrirán las siguientes leyes y autoridades no tratadas en la revisión amplia de Nivel 1: revisiones ambientales específicas de sitio para actividades listadas en 24 CFR Parte 58.35(a) y 24 CFR Parte 58.6. Los factores ambientales incluyen Propiedades Históricas, Manejo de Planicies de Inundación y Protección contra Desastres por Inundación, Protección de Humedales, Control y Mitigación de Ruido, y Contaminación y Sustancias Tóxicas. Una revisión de Nivel 2 será completada para cada propiedad identificada antes de tomar cualquier acción adicional. Se aplicarán medidas de mitigación según sea necesario. Las actividades propuestas están categóricamente excluidas bajo las regulaciones de HUD en 24 CFR Parte 58 de la Ley Nacional de Política Ambiental (NEPA), de acuerdo con 24 CFR Parte 58.35(a)(3)(i). Un Registro de Revisión Ambiental (ERR, por sus siglas en inglés) que documenta las determinaciones ambientales de este proyecto está disponible en: https://www.arlingtontx.gov/Government/Departments/Department-Directory/GrantsManagement-Department/Grants-Management-Public-Notices y puede ser examinado o copiado de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. CST. DETERMINACIÓN DE NO IMPACTO SIGNIFICATIVO La Ciudad de Arlington ha determinado que el proyecto no tendrá un impacto significativo en el medio ambiente humano. Por lo tanto, no se requiere una Declaración de Impacto Ambiental bajo la Ley Nacional de Política Ambiental de 1969 (NEPA). Información adicional sobre el proyecto se encuentra en el Registro de Revisión Ambiental (ERR) en el sitio web https://www.arlingtontx.gov/Government/Departments/Department-Directory/GrantsManagement-Department/Grants-Management-Public-Notices indicado y puede ser examinada o copiada de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. CST. COMENTARIOS PÚBLICOS Cualquier individuo, grupo o agencia puede enviar comentarios por escrito sobre el ERR a la Ciudad de Arlington, Departamento de Administración de Subvenciones, en 101 W. Abrams Street, Arlington, TX 76010 o por correo electrónico a grantsmanagement@arlingtontx.gov. Todos los comentarios recibidos hasta el 12 de octubre de 2025 serán considerados por la Ciudad de Arlington antes de autorizar la presentación de la solicitud de liberación de fondos. Los comentarios deben especificar a cuál Aviso se refieren. CERTIFICACIÓN AMBIENTAL La Ciudad de Arlington certifica ante HUD que Troy Williams, en su capacidad de Funcionario Certificador y Director de Equidad, acepta la jurisdicción de los Tribunales Federales si se presenta una acción para hacer cumplir las responsabilidades relacionadas con el proceso de revisión ambiental y que dichas responsabilidades han sido cumplidas. La aprobación de HUD de la certificación satisface sus responsabilidades bajo NEPA y las leyes y autoridades relacionadas y permite a la Ciudad de Arlington utilizar los fondos de los programas de HUD. OBJECIONES A LA LIBERACIÓN DE FONDOS HUD aceptará objeciones a la liberación de fondos y a la certificación de la Ciudad de Arlington por un período de quince (15) días posteriores a la fecha prevista de presentación o a la fecha real de recepción de la solicitud (lo que ocurra más tarde), únicamente si se basan en lo siguiente: (a) la certificación no fue ejecutada por el Funcionario Certificador de la Entidad Responsable (RE, por sus siglas en inglés); (b) la RE omitió un paso o no tomó una decisión o determinación requerida por las regulaciones de HUD en 24 CFR Parte 58; (c) el beneficiario de la subvención u otros participantes en el proceso de desarrollo han comprometido fondos, incurrido en gastos o llevado a cabo actividades no autorizadas por 24 CFR Parte 58 antes de la aprobación de la liberación de fondos por HUD; o (d) otra agencia federal actuando conforme a 40 CFR Parte 1504 ha presentado una determinación escrita de que el proyecto es insatisfactorio desde el punto de vista de la calidad ambiental. Las objeciones deben prepararse y presentarse de acuerdo con los procedimientos requeridos (24 CFR Parte 58, Sec. 58.76) y dirigirse al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE. UU. – Región VI, Oficina Regional de Fort Worth, 307 West 7th Street, Suite 1000, Fort Worth, TX 76102. Los posibles objetores deben comunicarse con HUD para verificar el último día real del período de objeción. Troy Williams, Director de Equidad, Funcionario Certificador IPL0276415 Sep 26 2025