PUBLIC NOTICE CONSOLIDATED ANNUAL PERFORMANCE AND EVALUATION REPORT Macon-Bibb County has completed its PY 2024 Consolidated Annual Performance and Evaluation Report, as required by the United States Department of Housing and Urban Development. The report will be available for public review from September 15 to September 30, 2025 on-line at www.maconbibb.us/economic-community-development/ and at the following location Monday-Friday, 9:00 a.m. to 5:00 p.m.: Economic and Community Development Department 688 Walnut Street, Suite 101 Macon, GA 31201 The Consolidated Annual Performance and Evaluation Report is a locally created document which provides the County an opportunity to evaluate its progress overall in carrying out priorities and specific objectives related to community development and to describe actions or changes contemplated as a result of the review of its annual performance. This report also includes an evaluation of the progress in meeting goals of benefiting low- and moderate-income persons. ATTENTION NON-ENGLISH-SPEAKING RESIDENTS Anyone who needs assistance accessing or reviewing the report due to a disability or anyone that has difficulty understanding the English language can request assistance by contacting the Economic and Community Development Department at (478) 751-7190. For more information or to submit written comments, please contact: Wanzina Jackson or Lesa Latimore-Kelley via email at lkelley@maconbibb.us or at the Economic and Community Development Department 688 Walnut Street, Suite 101 Macon, GA 31201 (478) 751-7190 (478) 751-7166 (TDD) NOTICIA PÚBLICA Rendimiento Anuales Consolidadas e Informe Evaluacion El condado de Macon-Bibb ha completado su PY 2024 Consolidado Anual de Desempeño y Evaluación, según lo requerido por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos. El informe estará disponible para la revisión pública 15 de septiembre 2025 a 30 de septiembre 2025 en línea en www.maconbibb.us/economic-community-development/ y en la siguiente ubicación de lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.: Departamento de Desarrollo Económico y de la Comunidad 688 Walnut Street, Suite 101 Macon, GA 31201 El informe consolidado de Desempeño y Evaluación es un documento creado localmente, lo que ofrece el Condado la oportunidad de evaluar los progresos generales en la realización de las prioridades y los objetivos específicos relacionados con el desarrollo de la comunidad y para describir acciones o cambios contemplados como resultado de la revisión de su informe anual actuación. Este informe también incluye una evaluación de los avances en el cumplimiento de los objetivos de beneficiar a personas de ingresos bajos y moderados. ATENCIÓN PERSONAS QUE NO HABLAN INGLÉS Cualquier persona que necesite acceder a la asistencia o revisar el informe debido a una discapacidad o cualquier persona que tiene dificultades para entender el idioma Inglés puede solicitar asistencia poniéndose en contacto con el Departamento de Desarrollo Económico y de la Comunidad al (478) 751-7190. Para obtener más información o para presentar observaciones por escrito, por favor, póngase en contacto con: Wanzina Jackson or Lesa Latimore-Kelley via email at lkelley@maconbibb.us or at the Economic and Community Development Department 688 Walnut Street, Suite 101 Macon, GA 31201 (478) 751-7190 (478) 751-7166 (TDD)