NOTICE OF HYBRID PUBLIC HEARING ON AUGUST 13, 2025 2024-2025 Consolidated Annual Performance and Evaluation Report (CAPER) Notice is hereby given, that the City of Arlington will hold a hybrid public hearing on Wednesday, August 13th, 2025 at 12:30 p.m., via Microsoft Teams Click here to join the meeting or by calling 469-375-9689 or (833) 268-8354 Conference ID: 995 747 048# and 2) at Arlington City Hall,Council Chambers, 1st Floor, 101 W. Abram St, Arlington, TX 76010. For additional information about the meeting or to arrange for special accommodations or alternative document forms please contact 817-459-6221 at least 48 hours in advance or via email grantsmanagement@arlingtontx.gov. The purpose of this hearing isto receive public comments regarding the City's 2024-2025 Consolidated Annual Performance and Evaluation Report (CAPER) for Community Development Block Grant (CDBG), HOME Investment Partnerships, and Emergency Solutions Grant (ESG). The CAPER outlines progress made in achieving goals established in the 2020-2024 Consolidated Plan and Action Plan from July 1, 2024, through June 30, 2025, including: 1) fundsinvested in projects and activities; 2) households and persons assisted; 3) actions taken to affirmatively further fair housing; 4) grant-funded projects that meet housing and community development needs in Arlington, 5) and unspent funds to reprogram to other activities. A draft of the CAPER Executive Summary will be made available for public comment for 15 days beginning Friday, August 6, 2025 and ending August 20, 2025 via the City website at: www.arlingtontx.gov/Government/Departments/Department-Directory/Grants-Management/GrantsManagement-Planning-and-Reporting Copies can be mailed or emailed upon request by contacting grantsmanagement@arlingtontx.gov or by calling 817-459-6221. All comments may be submitted by participating in the hybrid public meeting described above via Microsoft Teams, by calling in, or by emailing comments to grantsmanagement@arlingtontx.gov. All comments must be received by 5:00 p.m., CST, close of business on Wednesday, August 20, 2025. In the event you are unable to access the hybrid public hearing, you may submit your comments to grantsmanagement@arlingtontx.gov or by mail to: City of Arlington Grants Management Department P.O. Box 90231, MS-01-0330 Arlington, TX 76010 If you have questions, please call 817-459-6221. The Arlington City Council will review the CAPER on or about Tuesday, September 1 6 , 2025. The final CAPER, including all public comments received, will be submitted to HUD on or about September 28, 2025. AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA HÍBRIDA EL 22 DE AGOSTO DE 2024 Informe Anual Consolidado de Desempeño y Evaluación 2024-2025 (CAPER) Por medio del presente se informa que la Ciudad de Arlington llevará a cabo una audiencia pública híbrida el miércoles 13 de agosto de 2025 a las 12:30 p.m., a través de Microsoft Teams (haga clic aquí para unirse a la reunión), o llamando al 469-375-9689 o al (833) 268-8354 con el ID de conferencia: 995 747 048#. También se podrá asistir de forma presencial en el Ayuntamiento de Arlington, Salón del Concejo, primer piso, ubicado en 101 W. Abram St, Arlington, TX 76010. Para obtener información adicional sobre la reunión o para solicitar adaptaciones especiales o formatos alternativos de documentos, comuníquese al 817-459-6221 al menos con 48 horas de anticipación, o envíe un correo electrónico a grantsmanagement@arlingtontx.gov. El propósito de esta audiencia es recibir comentarios del público respecto al Informe Consolidado Anual de Desempeño y Evaluación (CAPER) 2024-2025 de la Ciudad, correspondiente a los programas de Subsidios en Bloque para el Desarrollo Comunitario (CDBG), Alianzas para la Inversión en Vivienda (HOME) y Subsidios para Soluciones de Emergencia (ESG). El CAPER describe los avances realizados para alcanzar los objetivos establecidos en el Plan Consolidado y el Plan de Acción 2020-2024, en el periodo del 1 de julio de 2024 al 30 de junio de 2025. Esto incluye: 1) fondos invertidos en proyectos y actividades; 2) hogares y personas beneficiadas; 3) acciones tomadas para promover activamente la vivienda justa; 4) proyectos financiados con subvenciones que atienden las necesidades de vivienda y desarrollo comunitario en Arlington; 5) y fondos no utilizados que serán reprogramados para otras actividades. Un borrador del Resumen Ejecutivo del CAPER estará disponible para comentarios del público durante 15 días, comenzando el viernes 6 de agosto de 2025 y finalizando el 20 de agosto de 2025, a través del sitio web de la Ciudad: http://www.arlingtontx.gov/Government/Departments/DepartmentDirectory/Grants-Management/Grants-Management-Planning-and-Reporting. Copias del documento pueden enviarse por correo postal o electrónico previa solicitud, contactando a grantsmanagement@arlingtontx.gov o llamando al 817-459-6221. Todos los comentarios pueden enviarse participando en la reunión pública híbrida descrita anteriormente a través de Microsoft Teams, llamando, enviando comentarios por correo electrónico a grantsmanagement@arlingtontx.gov. Todos los comentarios deben recibirse antes de las 5:00 p.m., hora estándar central (CST), al cierre de operaciones del miércoles 20 de agosto de 2025. Si no puede acceder a la audiencia pública híbrida, también puede enviar sus comentarios por correo postal a: City of Arlington Grants Management Department P.O. Box 90231, MS-01-0330 Arlington, TX 76010. Si tiene preguntas, comuníquese al 817-459-6221. El Concejo Municipal de Arlington revisará el CAPER aproximadamente el martes 16 de septiembre de 2025. El informe final del CAPER, incluyendo todos los comentarios públicos recibidos, se enviará al Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD) aproximadamente el 28 de septiembre de 2025. IPL0260487 Aug 6 2025