PUBLIC NOTICE UNITED STATES ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY REGION 6 DALLAS, TEXAS APPROVAL FOR DELINEATION AND SITE REMEDIATION FOR POLYCHLORINATED BIPHENYLS (PCBs) AT FORMER ONCOR BUILDING, 300 EAST 6TH STREET, FORT WORTH, TEXAS United States Environmental Protection Agency Region 6 (EPA) is providing notice of approval of proposed remediation work at a property owned by CJ 76, LTD at 300 East 6th Street, Fort Worth, Texas. The site was utilized as an electric and energy plant.In June 2025, Environmental Logistics LLC submitted a PCB Cleanup Plan on behalf of CJ 76, LTD to EPA Region 6 for approval, and EPA is approving the submission. EPA has determined that the cleanup level necessary to return the site to high-occupancy use following the Texas Risk Reduction Program and Toxic Substance Control Act (TSCA). EPA has the authority to issue approval for Risk-Based On-Site Remediation of PCB under TSCA and in accordance with 40 CFR § 761.61(c). PCBs were normally used as dielectric fluids in electrical equipment. In 1979, PCB dielectric fluids were banned from manufacture to limit further release of PCBs into lakes and streams, where they may bioaccumulate in the food chain into game fish that could be harmful if eaten. PCBs have been linked to liver and kidney damage if ingested in high concentrations over long periods of time. This approval and corresponding documentation is available at https://www.epa.gov/pcbs/epa-region-6-polychlorinated-biphenyls. For questions regarding this approval, please contact Ms. Courtney Allen at 214-665-6630 or allen.courtney@epa.gov. ANUNCIO PÚBLICO AGENCIA DE PROTECCIÓN AMBIENTAL DE ESTADOS UNIDOS REGIÓN 6 DALLAS, TEXAS APROBACIÓN PARA DELIMITACIÓN Y LIMPIEZA DE BIFENILOS POLICLORADOS (PCB) EN EL ANTIGUO SITIO DE ONCOR BUILDING, 300 EAST 6TH STREET, FORT WORTH, TEXAS La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés), Región 6, notifica la aprobación de las obras de limpieza propuestas en la propiedad de CJ 76, LTD, ubicada en el 300 East 6th Street, Fort Worth, Texas. El lugar era utilizado como planta eléctrica. En junio de 2025, Environmental Logistics LLC presentó ante la EPA Región 6 un plan de limpieza en representación de CJ 76, LTD. La EPA tiene prevista la aprobación de ese plan. La EPA ha determinado el nivel necesario de las obras de limpieza antes de considerar el sitio apto para alta habitabilidad conforme al Texas Risk Reduction Program (Programa de reducción de riesgo de Texas) y la Toxic Substance Control Act (TSCA o Ley de control de sustancias tóxicas). La EPA tiene autoridad para la aprobación de las Risk-Based On-Site Remediation of PCB ((Tareas de limpieza basadas en riesgo de PCB) conforme a la TSCA y al artículo 40 § 761.61(c) del CFR (Código de regulaciones federales). Los PCB se emplearon normalmente como fluidos dieléctricos en equipos eléctricos. En 1979, se prohibió la fabricación de estos fluidos dieléctricos PCB para restringir la liberación de PCB en lagos o quebradas, donde pueden bioacumularse en la cadena alimentaria cuando se consume el producto de la pesca deportiva. Los PCB están asociados a daños en el hígado y los riñones al ingerirse en altas concentraciones durante extensos períodos. Esta aprobación y los documentos correspondientes están disponibles en https://www.epa.gov/pcbs/epa-region-6-polychlorinated-biphenyls. Para consultas sobre este tema, por favor comunicarse con Ms. Courtney Allen por el 214-665-6630 o allen.courtney@epa.gov. IPL0260054 Aug 6,13 2025