Aviso público Por el presente aviso se comunica que la Junta de Comisionados del Condado de Miami-Dade realizará una audiencia pública en el auditorio de la Junta de Comisionados del Condado, segundo piso, 111 N.W. 1st Street, Miami, Florida, durante una reunión del Comité de Transporte, Movilidad y Planificación (TMPC) que comenzará aproximadamente a las 9:00 a. m. del miércoles 12 de noviembre del 2025, a fin de considerar la aprobación del programa actualizado del Título VI del Departamento de Transporte y Obras Públicas (DTPW) para el 2025. En la audiencia, el Comité ofrecerá a las personas o agencias interesadas la oportunidad de expresar sus opiniones en relación con los aspectos sociales, económicos y medioambientales de este programa. Las personas interesadas podrán presentar oralmente o por escrito pruebas y recomendaciones con respecto al programa. Esa será la versión definitiva del programa de proyectos a menos que se introduzcan modificaciones y se publique un anuncio final. Antecedentes El DTPW, como beneficiario de subvenciones federales, está obligado por la FTA a ajustarse al Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, en su versión modificada. El Título VI exige que ninguna persona en los Estados Unidos sea excluida de ningún programa o actividad que reciba ayuda financiera federal, ni se le denieguen los beneficios que estos proporcionan, ni sea objeto de discriminación por motivos de raza, color u origen nacional en dichos programas o actividades. El DTPW preparó su programa actualizado del Título VI para el 2025 de conformidad con el Título 49 del CFR, Sección 21.9(b), y con la Circular 4702.1B de la FTA, “Requisitos y directrices para beneficiarios de la Administración Federal de Transporte en relación con el Título VI”, publicada el 1º de octubre del 2012 (Circular de la FTA). Se trata de una retrospectiva de tres años, desde el 1º de diciembre del 2022 hasta el 30 de noviembre del 2025. La Oficina de Derechos Civiles y Relaciones Laborales del DTPW ha tomado las medidas necesarias para garantizar que todas las actualizaciones futuras del Título VI se presenten a la Junta para su aprobación con suficiente antelación a las fechas previstas por la FTA. Para obtener una copia del programa completo actualizado del Título VI del 2025, puede llamar a Cindy D. LaBranche al 786-469-5239. Los interesados pueden: (1) ver la transmisión en vivo de la reunión del Comité en el vestíbulo del edificio Stephen P. Clark Government Center, ubicado en el primer piso; (2) hacer comentarios, cuando se permita, en el auditorio de la Comisión de Miami-Dade en el segundo piso del edificio Stephen P. Clark Government Center. Los miembros del público tendrán que inscribirse en el primer piso a fin de dar sus comentarios y, llegado el momento, se les acompañará hasta el auditorio de la Comisión; (3) ver la transmisión en vivo en el canal de televisión de Miami-Dade; (4) ver la transmisión en vivo por internet en https://www.miamidade.gov/webcasting; (5) después de concluida la reunión, ver una copia de archivo de la misma en www. miamidade.gov/webcasting; o (6) si es sordo o tiene dificultades auditivas, puede participar en la reunión mediante el Servicio de Retransmisión de la Florida (Florida Relay Service), para lo que deberá marcar el 711 en su teléfono. Toda persona que decida apelar una decisión tomada por cualquier junta, agencia o comisión con respecto a un asunto de este tipo analizado en reuniones o audiencias, necesitará un registro de todos los procedimientos. Es posible que dicha persona deba asegurarse de que se tome acta literal del procedimiento, incluidos los testimonios y pruebas en los que se base la apelación. El Departamento de Transporte de Miami-Dade se compromete a brindar igualdad de acceso a sus servicios sin distinción de raza, color u origen nacional, de conformidad con el Título VI de la Ley de Derechos Civiles. Si considera que ha sido discriminado/a por alguna de estas condiciones, puede presentar una queja. Comuníquese con el Coordinador del Programa del Título VI del DTPW por el teléfono 786-469-5239 o el correo electrónico titlevi@miamidade.gov; o visite la Oficina de Derechos Civiles y Relaciones Laborales ubicada en 701 NW 1st Court, 17th Floor, Miami, Florida 33128. Para solicitar materiales en formato accesible, los servicios de un intérprete del lenguaje de señas, traducción en tiempo real de acceso a la comunicación (CART) y/o cualquier adecuación para participar en un programa o reunión patrocinada por el Condado, comuníquese con el coordinador de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) por el 786-469-5405 o envíe un correo electrónico a dtpw-ada@miamidade.gov con cinco días de antelación como mínimo para darle curso a su pedido. Los usuarios de TTY también pueden llamar al 711 (Florida Relay Service). For legal ads online, go to legalads.miamidade.gov